There are many patches that aren't shipped with the automatic download facility due to them being canary patches, privately-shared patches, or otherwise missing from the Wiki.
You may want to tick the check box Only show owned games to make navigation simpler. The simplest way to enables patches in RPCS3 is as follows:
